draga e-ð á langinn

draga net — вытаскивать невод

draga boga — натянуть лук

draga e-ð á langinn — затягивать, откладывать что-л.

draga sér e-ð — раздобыть, достать что-л.; присвоить что-л., завладеть чем-л.

draga e-ð undir sig — присвоить что-л.

byssan dregur langt — ружьё стреляет далеко

mig [mér] dregur þetta skammt — мне этого мало

það dregur fyrir sól — облака, закрывают солнце

(það) dregur að jólum — приближается рождество

hitinn óx eftir því sem neðar dró — по мере спуска жара возрастала

draga sig aftur úr — отставать

dragast áfram — тащиться (вперёд)

draga dám af e-u — иметь вкус чего-л., отдавать чем-л.

draga fram lífið — влачить жалкое существование

draga nafn af e-u — называться по чему-л.

draga seiminn — говорить растягивая слова

draga e-ð á langinn — затягивать [откладывать] что-л.

(fyrir) löngu — давно

löngu áður — задолго

löngum — а) часто, чаще всего; б) постоянно

til langs tíma — долгое время

lengst af — а) чаще всего; б) большей частью

vera langt að — быть издалека

hann bað mig þess lengstra orða — он настоятельно просил меня об этом